DEP、公聴会でエチレンオキサイド報告書とユニオン・カーバイド協定について議論

Apr 07, 2023

ホーム » DEP、公聴会でエチレンオキサイド報告書とユニオン・カーバイド協定について議論

ウェストバージニア州環境保護省（DEP）は木曜日に公聴会を開催し、エチレンオキシド（EtO）排出量監視プロジェクトの最終報告書について議論した。

この公聴会はまた、DEPの大気質部門（DAQ）が最近ユニオン・カーバイド・コーポレーション（UCC）と締結した、研究所施設での発がん性物質として知られるEtOの排出量を削減するための新たな協定を中心に行われた。

2018 年 8 月 22 日、米国環境保護庁 (EPA) は国家大気毒性評価 (NATA) の最新情報を発表しました。 この国家スクリーニングツールは、空気有毒物質や有害な大気汚染物質を吸い込むことによる潜在的な健康リスクに関する情報を提供します。

同報告書は、2014年の国家規模の大気毒性評価（NATA）のデータを用いて、研究所とサウスチャールストンにあるユニオン・カーバイドの施設が国内で最も高い割合でエチレンオキシド（EtO）を排出している施設の一つであると特定した。 EPA は、2017 年のデータ分析から大気有害物質スクリーニング評価 (AirToxScreen) で NATA を引き継ぎました。 このマッピング ツールは、毎年更新されるデータとリスク分析によって大気毒性に対する新しいアプローチを提供し、既存および新たに発生する大気毒性問題をより簡単に特定します。 最新の評価では 2019 年のデータが使用されています。

DEP との合意条件に基づき、Union Carbide は EPA および DAQ との継続的な協力を継続することに同意します。 これは、大気質関連のデータ収集の開発を支援し、EtO に関する監視プロトコルを開発するために、現物またはその他の有形のリソースを提供することによって行われます。 合意には、こうした研究に関連する気象データの確保や、現在の規制の許容値の50～1000倍低いレベルでの漏洩の特定と修復などが盛り込まれる予定だ。

また、UCC Institute は、EtO サービスを提供している鉄道車両向けに、サイト固有の独自の EtO 排出量スクリーニング プログラムを開発することも求められます。 各鉄道車両は施設に到着してから 12 時間以内に検査を受ける必要があります。 潜在的な鉄道車両の排出を示す測定値があれば、策定された対応計画に基づいて適切な措置が開始されます。

大気質局は 2022 年に短期間のエチレンオキシド大気モニタリング プロジェクトを実施し、研究所とサウス チャールストンにあるユニオン カーバイド化学施設内およびその周辺のサイトで 24 時間段階にわたってサンプルを収集しました。

大気環境局の大気毒性コーディネーターであるマイケル・エグナー氏は、試験の比較について説明しながらほぼ 1 時間にわたって講演した。

他の州も含めたテストでは、評価したすべての場所で EtO の存在が明らかになりました。 ユニオン・カーバイド社が鉄道車両を積み込んでいる研究所近くの現場は、EPAによって化学物質の濃度が高いと特定された2つの現場のうちの1つである。 パトナム郡のバッファローやカノーハ郡北部のガスリーなど、発生源が不明な地域でも高レベルのEtOが検出された。

エグナー氏は、サウスチャールストンでのEtO排出量は、2014年の1,800ポンド以上のエチレンオキシドから、2021年には357ポンドまで実際に減少したと述べた。しかし、DEP所長のローラ・クラウダー氏は、試験方法が完璧ではないと認めた。

「この方法自体には、実際の濃度を示すために必要なすべてのステップが含まれていない可能性があります」とクラウダー氏は述べた。 「バイアスがかかる可能性があるものや、他のものが干渉する可能性があるものがあります。方法論では、何を行う必要があるかを正確に指定する必要があります。」

同局は、特定された懸念領域における潜在的なリスクをより適切に予測するために、将来的に大気モニタリングテストの代わりに大気モデリングを使用することを検討しています。

パム・ニクソンはサウスチャールストンのスプリングヒル地区に住んでおり、友人と家族を癌で亡くしています。 彼女は、化学薬品の未知の相乗効果を心配していると述べた。

「エチレンオキシドは化学物質の1つにすぎません。他にも発がん性物質が存在します。それらが空気中に混ざると、私の鼻は70年間エチレンオキシドを吸い込んでいるだけではなく、すべての化学物質を吸い込んでいるのです」と彼女は語った。

ニクソン氏は、ユニオン・カーバイドとの合意は正しい方向への一歩だが、まだ一歩に過ぎないと述べた。 彼女は当局が発がん物質全般の量を削減することを望んでいる。

EPA が公表した EtO に関するガイドラインでは、生涯がんリスクは 100 万分の 100 です。

監視プロジェクトに関する政府機関の最終報告書は、DEP の Web サイトで入手できます。

ウェストバージニア州環境保護省（DEP）は、カノーハ郡研究所にあるユニオン・カーバイド社の施設でのエチレンオキシド排出量をさらに削減するための協定をユニオン・カーバイド社と締結した。

今後数年間でEVが広く普及すると、電力会社やPJMのような送電事業者が送電網を管理する方法が変わる可能性がある。

Union Carbide はエチレンオキシドを鉄道タンク車両から研究所の貯蔵タンクに移送し、そこで研究所とサウスチャールストンの施設に配送します。

ウェストバージニア州の研究所コミュニティは、環境の安全性と説明責任を調査する 2 つのドキュメンタリーで特集されています。 両映画は10月5日木曜日に研究所のショーニー・リージョナル・パークで屋外上映される。