ネブラスカ州の町、硝酸塩の治療に数百万ドルを投じる

Jul 15, 2023

退職した教師で、現在はニーリ近郊で農業を営むアート・タンダップさんは、2022年6月にネブラスカ大学リンカーン校の試験区でトウモロコシの茎に含まれる窒素量を測定する赤外線スキャナーを試している。タンダップさんは硝酸塩について懸念しており、協会が主催するこの教育イベントに参加した。バジル管理エリアでは、窒素肥料をより効率的に使用する方法について詳しく学びます。

編集者注:これは、ネブラスカ州の水中の高い硝酸塩濃度を調査する一連の物語の第 4 部です。 これは、先月デイリーニュースに掲載された以前の記事の続編です。

***

マーティ・スタンゲ氏は、25,000 人の住民の安全を守り、市の予算を破綻させないための解決策を模索していました。

それは 2015 年のことでした。ネブラスカ市中心部に水を供給する複数の井戸で、高い硝酸塩濃度が検査されました。

他の都市と同様、ヘイスティングスでも硝酸塩レベルを 10 ppm 以下に保つことが法的に義務付けられています。このレベルは、環境保護庁が長い間、人間が消費しても安全であると考えられてきたレベルです。

2011 年に遡ると、ヘイスティングス井戸の 1 つは、制限値のほぼ 2 倍である 19.5 ppm の硝酸塩レベルで検査されました。

市の環境部長兼水管理者を長年務めたスタンゲ氏は、その基準を超えた時点ですでにいくつかの井戸を閉鎖していた。 さらに多くの人がそれに近づいていました。

「私は井戸にどれだけの硝酸塩が存在するかを予測しました」とスタンゲ氏は語った。 「2016年までに、私たちの…需要を満たすのに十分な（水）がなくなるでしょう。」

ネブラスカ州の地下水には、ブルーベイビー症候群を引き起こし、さまざまながんに関連する目に見えない汚染物質である硝酸塩がますます多く含まれている。 そして、ネブラスカ州の小さな町、都市、地方の人々はますます税金の支払いに行き詰まり、依然として問題を解決していない一連の高額な解決策の中から選択を迫られています。

フラットウォーター・フリー・プレスの分析によると、ネブラスカ州の598の地域水道システムのうち約10％にあたる約59システムで、2010年以来少なくとも一度はEPA基準を超える硝酸塩濃度の検査が行われている。 各都市は数百万ドル規模の浄水プロジェクトに投資してきたが、多くの専門家はプロジェクトが完済する前に機能しなくなる絆創膏ではないかと懸念している。

ヘイスティングスにとって、最も堅牢な解決策である市全体の濾過システムは決して安くはありません。譲歩しても 4,500 万ドルです。

そこでスタンジ氏と彼のチームは、ヘイスティングスの水の一部を処理してオガララ帯水層に注入し、混合した水を都市住民に供給した。

費用: およそ 1,500 万ドル。

そして、高硝酸塩の価格は​​上昇しています。 フラットウォーター・フリー・プレスが州記録を分析したところによると、同州は今年度だけで住民1万8000人のみにサービスを提供する水道プロジェクトに約4900万ドルを資金提供する可能性が高い。

そして、歴史的に見て、農家など市の境界外に住む人々にとってはさらに悪いことです。 これらのネブラスカ州人は、多くの場合、自分たちで水の検査や処理システムの設置を行っていますが、最近ではさまざまな政府がその費用を負担する措置を講じています。

ネブラスカ州の 11 の小さな町を含む合計約 67 の公共水道システムには、高価な水ろ過システムが設置されています。

より安価なソリューションを模索している企業もいます。 彼らは新しい井戸を掘削し、隣の都市の水道に接続していますが、これらがどれくらいの期間機能するのか疑問に思っています。

「私たちは人々のポケットから金を搾り取っている」とスタンゲ氏は語った。 「『地域の公衆衛生のために最善を尽くしたい』と主張している私が、ただ気まぐれに水道料金を値上げするのでしょうか？それは難しい立場です。」

* * *

ヘイスティングスのようなネブラスカ州の町は、うらやむような費用対効果の分析を余儀なくされている。

ヘイスティングスの水はEPAの硝酸塩制限値をわずかに下回る水準にある。 しかし科学者らは、高い硝酸塩濃度と、さらに低い濃度でも健康状態のリスクが高まることとの間に相関関係があることを特定した。

硝酸塩をさらに削減するには、より多くの、はるかに多くの費用がかかるだろうとスタンゲ氏は述べた。

ヘイスティングス周辺の町も問題の解決に苦戦している。

トランブルは水道本管をヘイスティングスに接続した。 ヘイスティングスとトランブルが支払った48万ドルのプロジェクトには、給水塔と8マイルのパイプが含まれていた。

米国農務省は、トランブルが自社の処理施設の費用を支払うのではなく、ヘイスティングスに接続する方が合理的だと指摘し、トランブルにこの事業への融資を与えた。

「私たちの規模のコミュニティは、より地域的な水道システムになるだろう」とスタンゲ氏は語った。 「私たちは、ハイウェイ 281 号線沿いに水を供給できるようになれば、ヘイスティングス市に大きな利益がもたらされると考えています。」

それはどこでもできる選択肢ではありません。 ヘイスティングスの北西32マイルにあるプロッサーは、大都市の水道システムに接続するには遠すぎた。 10年前、プロッサーはEPAの硝酸塩制限を初めて超えた。 村の指導者たちは町役場会議を主催し、解決策について話し合った。

最初のパッチ: 村の 79 人の住民それぞれにボトル入りの水を提供します。

最新の解決策は、各家庭に逆浸透濾過システムを設置することです。

常に存在する目標: 簡単に数百万ドルの費用がかかる可能性がある地域全体の治療システムの導入を回避しようとすること。

硝酸塩は、ブリタのような通常の家庭用フィルターでは水から除去されません。

より複雑で高価な治療システムが必要になります。

プロッサー村では、井戸で水を処理する逆浸透（RO）システムのほうがより良い選択肢だった、と村委員長のミシェル・マシューズ氏は語った。 しかし、プロッサーにはそれを買う余裕がありませんでした。

「小さな村にとっては法外な費用がかかります」と彼女は言う。

代わりに、プロッサーは消費者の水道で水を処理します。 村のすべての世帯には家庭用 RO システムの設置が義務付けられており、プロッサーが所有し、保守しています。

村は州からの資金提供を受け、その費用を支払うために連邦政府から融資を受けました。

町の基本料金の水道料金もほぼ2倍になり、月額52ドルになった。 これは固定収入のある多くの住民にとって決して小さな額ではない。

マシューズ氏は、地域社会は硝酸塩濃度がさらに高くなる将来に備えていると語った。

「井戸が28から30（100万分の1）程度になると、当社のROシステムではそれを10以下に下げることはできません。したがって、将来的には、何か違うことをしなければならないでしょう」と彼女は言いました。

ネブラスカ州の公共水道システムでエドガーほど違反件数が多いものはありません。2010 年以来、違反件数は 47 件です。

まず市は、妊娠中および授乳中の母親と乳児のボトル入り飲料水の代金を支払うための口座を食料品店に開設した。 その後、すべての住民のために給油所を開設しました。

ネブラスカ州環境エネルギー省は村に対し、もっと取り組む必要があると訴えた。

そこでエドガーは近くの町フェアフィールドまでの路線を建設した。 費用: 300 万ドル。 市の負担額: 981,000ドル、20年間にわたって支払われる。

自治体全体に RO システムを導入することが必ずしも最終的な解決策になるわけではありません。 ネブラスカ州北東部のクレイトンにある 30 年前のシステムを見てください。このようなシステムは州内で初めて設置されました。

現在、このシステムには年間約 50 万ドルの運用コストがかかっています。 人口1,147の町の水道委員であるケビン・ソンニクセン氏は、数百万ドル規模の資本改修や修繕には多額の費用がかかったと述べた。

さらに、水を処理するために逆浸透システムを使用するのは「高価で無駄が多い」とソンニクセン氏は述べた。 市の逆浸透膜プラントは、40,000 ガロンを超える水を小川に排出しています。これは 2 つのプールを満たすのに十分な量です。 つまり、源水の 30% が廃棄されることになります。

「私たちの水道料金は少し高いです。しかし、その多くは水を生産するのにコストがかかるためです。私たちはこのシステムを通して水を供給する必要があります」とソンニクセン氏は語った。

* * *

今年初め、ピート・リケッツ知事は、アメリカ救助計画法の資金400万ドルを逆浸透システムへの補助金に充当する法案に署名した。 連邦政府のインフラ資金も水質改善のためにネブラスカ州に流入している。

専門家によれば、その資金は必要量のほんの一部しか賄えないという。 そして、町の外に住んで何年も高い硝酸塩の代償を払っているローリー・フィッシャーのようなネブラスカ州人にとっては役に立たない。

フィッシャーさんは硝酸塩濃度が高いことを苦労して学びました。彼女はペットのオカメインコの赤ちゃんに手で餌を与えていました。 しかし、3、4羽の生まれたばかりの鳥が死に続けた、と彼女は語った。

シェルビーの北に住むフィッシャーさんは、水を検査したところ、硝酸塩濃度が高かった。 彼女は、2つの放棄された肥育場がおそらく犯人であると非難している。

「私は事業を始めたので、逆浸透システムを購入しなければなりませんでした。コストを支払っているのは私です。そして、私がコストを支払う必要はないのです」とフィッシャー氏は語った。

ネーリー郊外で農業を営むアート・タンダップさんも逆浸透システムを導入した。 彼はいくつかのフィルターや軟水器を試したが、これまでのところROが最もうまくいったと彼は語った。

システムの設置には約 1,500 ドルかかりました。 年間保守料は 360 ドルかかります。

「値段は高いけど、きれいな水に何の価値があるの? そして健康に何の価値があるの?」 タンデラップ氏は語った。

* * *

法的に許容される飲料水を住民に提供してきた町でさえ、将来に向けて取り組んでいる。 硝酸塩濃度の高い村々に囲まれたネブラスカ州南東部のフェアベリーを例に挙げてみましょう。 市は、リトル ブルー天然資源地区との提携を通じて、約 5,000 人の地域住民に水を提供しています。

フェアベリーの井戸の 1 つは、過去 10 年間に数回、10 ppm を超える検査を行っています。

スペンサー・ブラウン市長は、町は積極的に取り組むべきだと主張した。 市議会は人口3,500人の町で新たな井戸の掘削を提案しており、それには1,000万ドルの費用がかかる。

評議会は最終的に可決し、さらなる研究を行うことを選択した。

「危機的なレベルに達すると、すべてが急いでしまう」とブラウン氏は語った。 「それは最悪のシナリオです。追い詰められることになります。」

スタンゲとヘイスティングスもまた、行動を強制されることを避けようとしている。

ヘイスティングスの水処理施設の青写真では、水質が悪化した場合に別の処理施設のために空き領域が確保されている。

スタンジさん（63）は、ネブラスカ大学の研究者が彼のような町が問題をよりよく理解できるよう支援し続けてくれることを期待している。 彼は、自分が引退するときに、長持ちするように構築された水道インフラを後継者に引き渡せることを望んでいます。

しかし、長年水道管理者を務めている同氏は、ネブラスカ州の小さな町を心配している。 人口が減少するにつれ、多くの人が水道事業者を見つけるのに苦労するのではないかと彼は懸念している。

「私たちは小さな金魚鉢の中の少し大きな魚のようなものです。私たちが学んだことを、そのような資源のないいくつかの小さな町に伝えています」と彼は言いました。 「私たちは皆、一緒にこの状況にいます。」

フラットウォーター フリー プレスは、重要な調査や特集記事に焦点を当てた、ネブラスカ州初の独立した非営利ニュース局です。 この記事は、南カリフォルニア大学アネンバーグ センター フォー ヘルス ジャーナリズムの 2022 年度ナショナル フェローシップのプロジェクトとして作成されました。

インド・バラソール（AP通信）－インド東部で280人以上が死亡、数百人が負傷した同国で数十年で最悪の鉄道事故の一つとなった脱線事故で、横転してバラバラになった旅客列車2台の残骸から救助隊がもう生存者を発見できなかったと当局者が土曜日に発表した。 。

最近、ノーフォークのノースイースト・コミュニティー・カレッジで行われた特別式典で、准看護学位（ADN）と実践看護学生が表彰され、卒業証書が授与されました。 さらに、看護学生は家族や知人からピンを受け取る伝統があります。

フランス、ユタビーチにて (AP通信) -- 強風と明るい日差しで砂が舞う広大なユタビーチを見て、ロバート・ギブソンのDデイの記憶はさらに鮮明になった。

ペンダー — 観察可能な宇宙と同じように、CoraLynn "Corky" Malmberg のペンダーへの愛は拡大し続けています。 しかし、天文学者が銀河間の距離が広がり続けることを研究することで宇宙の膨張を測定するのに対し、ペンダーの住民は、コーキーがどのように宇宙にもたらすかを調査することで、コーキーの影響を測定します。

以下に、月曜日午前 7 時現在の地域コミュニティの 24 時間降雨量をインチ単位で示します。

ニューハンプシャー州コンコードの連邦裁判所の裁判官、弁護士、サポートスタッフがアメリカの司法制度を活気づけている一方で、建物の屋上にいる数千匹の謙虚なミツバチが、より重要な任務、つまり餌を与えるという役割を果たしている。世界。

ノーフォークの女性は今年、麻薬密売に関与したとして実刑判決を受けた3人目となった。

アイオワ州ダベンポート（AP通信） - 水曜日に公開された市の文書によると、日曜に部分崩壊するまでの数か月間、技術者と市職員がダベンポートの建物を十数回訪れていたことが明らかになった。 最新の技術者の報告書は、建物が崩壊する数日前に発表され、次のことを示唆していました。

インド・バラソール（AP通信）－275人が死亡、数百人が負傷したインド東部の脱線事故は、電子信号システムのエラーが原因で列車が誤って線路を変更し、貨物列車に衝突したことが原因だったと当局が日曜日に発表した。

WeatherThreat.com の閉鎖

インド・バラソール（AP通信）－インド東部で275人が死亡、負傷者を出した脱線事故。

フランス、ユタビーチにて (AP通信) — 広大なユタビーチを見てみると、砂が激しく吹き荒れています。

ワシントン（AP通信） - わがままで無反応なビジネス飛行機が首都上空を飛行した。

キエフ、ウクライナ（AP通信） - ウクライナ軍はロシア軍を突破するために大規模な努力を行っていた…

バンコク（AP通信）―米軍は月曜日、「危険な状況」と呼ぶ映像を公開した。

申し訳ありませんが、人気のあるコメント付き記事の最近の結果はありません。