数字で見るフィルム・オン・フィルム・フェスティバル: セルロイドの祭典がどのようにして実現したのか

Jul 12, 2023

最初の BFI フィルム・オン・フィルム・フェスティバルに対する私たちの野心は、BFI 国立アーカイブに所蔵されているフィルムプリントだけを使ってフェスティバルをプログラムすることでしたが、一見すると選択肢はたくさんありました。 コレクションには 1895 年に遡る 195,000 枚を超えるフィルムプリントが含まれています。 映画の誕生から現在まで。 大部分は、デジタル時代まで映画配給に好まれていたフィルム形式である 35mm フィルムストックですが、16mm、70mm、9.5mm、8mm (標準とスーパー 8 の両方) も使用されます。

しかし、これらすべてがスクリーニングに適しているわけではありません。 アーカイブに当社の収集方針の中核となるタイトルのフィルムプリントのみが保管されている場合、それは「マスター」ステータスに置かれ、当社の最良の保管場所に保管されます。 あらゆるアクセス使用は印刷物に対するリスクとなるため、これらの素材の使用は上映ではなく保存作業に限定されます。 他のプリントは、以前の上映での多忙な生活の傷跡が残っていたり、色褪せや収縮、恐ろしいビネガー症候群など、フィルムの自然な老化によって引き起こされるさまざまな状態に陥っていたりするため、その状態を理由に除外されました。

しかし、まだ選択すべき資料が大量にあり、私たちはキュレーションの専門知識とコレクションの知識を適用して、最良の資料を抽出しました。

リストとスプレッドシートはキュレーションにおいて不快なほど大きな部分を占めます。 アーカイブ チーム全体からの提案が共有ドキュメントに集められ、選択できるロングリストが作成されました。 いくつかの選択要素がありました。 優れた映画の高品質プリントは当然の追加ですが、希少性や再発見も重要でした。 私たちは、この重要なフォーマットの 100 周年を記念して、硝酸塩フィルム プリントと 70mm を 16mm プログラムとともに提供することを確実にするという野心を抱いていました。 私たちは、プログラムが多様性に富み、国際タイトルとイギリスタイトルがうまく組み合わされ、長編と短編の両方が含まれるようにしたいと考えました。 リストはすぐに 400 件弱のタイトルに増え、その大部分はアーカイブの保存専門家チームによる検査のために選ばれました。

平均的な 35mm 長編映画の長さは 10,000 フィート、つまりほぼ 2 マイルです。 プリントが映写用に予約されると、予告編であろうと 2 時間の長編であろうと、保存専門家が手作業で各リールを巻き取る巻き上げベンチで検査されます。 作業が進むにつれて、破れや穴の破損を修復し、収縮を測定し、いくつかのスプライスをやり直し、アーカイブ リーダーを追加し、超音波洗浄を推奨する場合があります。 彼らは調査結果を文書化し、将来の参照のためにデータベースを更新します。 私たちのロングリストにあるタイトルの多くは、フェスティバルの準備のためにこのプロセスを経ました。比較する映画が複数ある場合には、複数回行われることもありました。

フィルムを長持ちさせるためには、冷たく乾燥した状態に保管することを好みます。 BFI 国立アーカイブにあるすべてのマスター フィルム資料とすべての硝酸塩プリントは、ウォリックシャーにある専用のマスター フィルム ストアで -5°C の温度で保管されています。 このため、フィルム リールは作業する前に 24 時間かけてゆっくりと順応させる必要があります。

1951 年まで、映画配給ネットワークは可燃性の硝酸セルロース フィルム プリントを中心に構築されていました。 多くの障害があったにもかかわらず、私たちはフェスティバルでオリジナルの硝酸塩プリントを上映することを決意しました。 火災の危険性を考慮すると、プロジェクターで何か問題が発生する可能性を可能な限り排除する必要があり、すべての接合や修理は潜在的な弱点となり、フィルム ゲートに小さなジャンプを引き起こす可能性があります。 私たちは、安全な投影、最小限の損傷、低い収縮を確保するために 2 つの重要な基準を使用しました。 私たちが検査した80枚のうち、テストに合格したのは8枚のみで、そのうち4枚がフェスティバルで上映されます。

35mm は映画配給の主要なフォーマットでしたが、画質を向上させ視聴体験を向上させるために、より大きなフォーマット、特にクリストファー・ノーランやクエンティン・タランティーノなどの映画製作者にとって今でも好まれている 70mm フィルムを試す取り組みが定期的に行われてきました。 しかし、それにはコストがかかり、1 つのリールの重さは最大 30 キログラムにもなり、プロジェクターに取り付けたり降ろしたりするには 2 人の技術者が必要です。 『アラビアのロレンス』（1962 年）のような映画には 13 リールがあり、保管、輸送、取り扱いが大変な作業になります。 重量だけが課題ではありません。いくつかの理由から、70mm プリントは特に色落ちしやすいようで、その結果、多くのプリントに強いマゼンタ バイアスが発生します。 対照的に、ロン・ハワード監督の『ファー・アンド・アウェイ』（1992年）の70mmコピーの優れた色彩が、この映画をフェスティバルで上映する決定を下す重要な要素となった。

毎秒 24 フレームでフィルムをプロジェクターに送り込むスプロケットは、35 mm の管理された規格のパーフォレーションに適合するように慎重に調整されています。 しかし、フィルムが古くなると、硝酸塩とそれに取って代わられた「安全」フィルムの在庫の両方が縮小し始めます。 これらのスプロケットは歯と考えることもでき、ミシン目の穴と完全に一致していないと、フィルムに損傷を与え始め、破れの危険性があります。 0.8% は、映写機にフィルムを映す際にリスクを負う最大の収縮量であり、境界線に近づいているプリントの中には、これが最後の公の場になる可能性があるものもあります。

BFI フィルム オン フィルム フェスティバルは、2023 年 6 月 8 日から 11 日まで開催されます。

無料トライアル、その後は月額 4.99 ポンドまたは年間 49 ポンドです。