バッファローの水にはフッ化物が含まれていないため、親は子供の歯の健康を守るための措置を講じることができます

Sep 09, 2023

2015年にバッファロー市水道局が公共水道へのフッ化物添加をひっそりと中止して以来、バッファロー市の水道水には推奨レベルのフッ化物が不足し続けている。

この地域で最も著名な歯科医やバッファロー大学の学者らの何人かは、バッファロー市水道局が7年半以上前に市の水へのフッ化物添加を中止したというニュースには盲目的だったと述べている。

歯科界の指導者らは、バッファロー社が今年後半に水のフッ素添加再開を目指しているのは良いことだが、子供の歯の健康については親は待ってはならず、自分たちの手で問題を解決する必要があると述べた。

家庭でフッ化物歯磨き粉を使用することや、子供たちに歯科医による定期的なフッ化物治療を受けることが推奨されています。

「バッファローの水がフッ素添加されていないこと、そしてフッ素添加が2015年に中止されたことを、組織的な歯科医療関係者は誰も知りませんでした」とUBの歯学部教務担当副学部長であるジョセフ・E・ガンバコルタ博士は語った。 「何らかのメモが送られてきたとか、『こうしたらどうなる？』といった相談があったわけではない」 この問題について話し合うために、大学、歯科医療組織、または歯科専門家の間で対話が行われたことは一度もありませんでした。」

バッファロー水道委員会の同年の年次水質報告書によると、バッファローは2015年6月に水道システムへのフッ化物の添加を中止した。 報告書によると、フッ素添加は2016年3月以降に復活すると予想されている。 翌年、この予測は2017年12月に延期され、その後2018年と2019年に延長されました。

現在、バッファローの水道システムには、歯の健康を高め虫歯を防ぐフッ化物の測定値が、公衆衛生の専門家が推奨する値よりもはるかに低い値が含まれています。 そのため、バッファローは全米でもニューヨーク州でも少数派となっている。

2019 年以降、バッファロー ウォーターは年次報告書で時間の見積もりを示すことをやめました。 その代わりに、同社は2015年以降、その水にはフッ化物が添加されておらず、「さまざまな資本プロジェクトが完了するまでフッ化物の添加が復活するとは予想していない」と述べた。

バッファロー市水道局のオルウォレ・A・マクフォイ委員長は以前、ミシガン州フリントの鉛水危機により2016年に水道局が一時停止し、新しいタイプのフッ化物が導入されているかどうかを研究していたとき、市は時代遅れのフッ化物システムを更新中だったとバッファローニュースに語った。フッ化物システムの使用は、バッファローの多くの鉛パイプに腐食影響を与える可能性があります。 同氏は、バッファロー大学と共同で行われた研究でこのシステムは安全であることが示され、市は今年中に再び水へのフッ化物の添加を開始すると述べた。

親ができる対策

バッファローのジョン・R・オイシャイ小児病院の小児科主治医であるサラ・J・ヴェントレ医師は、市のフッ化物に関する決定については知らなかったが、それは彼女や他の歯科医が見てきたものと一致していると語った。

「これは私にとって間違いなく驚きでした。私が一緒に仕事をしている他の小児科医も知っていますが、彼らもこのことを知らなかったのです」とヴァントレ医師は語った。 「水道水にフッ化物が含まれていないことについて親に適切にカウンセリングしていないので、個人的には気分が悪いです。」

ヴァントレ氏は、市の措置が講じられるのを待つ間に親がとれる措置があると述べた。

同氏は、現在、子供の歯が生えたらすぐにフッ素入り歯磨き粉を使用することが推奨されており、親は3歳まで子供に米粒大の量を使用すべきだと付け加えた。

小児の虫歯リスクに応じて、歯科医が歯にフッ化物ニスを塗るフッ化物治療も3～6か月ごとに行うべきだと同氏は述べた。 市販の洗口液を使用することもできますが、6 歳になるまでは使用できません。

「なぜなら、スイスイと唾を吐くことができなければならないからです」と彼女は言う。

バッファロー社が公共水道システムへのフッ化物の添加をひっそりと中止したため、歯科医と小児科の医師はバッファローの子供たちにフッ化物配合の歯磨き粉で歯を磨き、歯科医による定期的なフッ化物治療を受けることを推奨している。

もう一つの選択肢は、生後6か月から16歳まで摂取できる栄養補助食品だ。栄養補助食品には医師の処方箋が必要だという。

ガンバコルタ氏とヴェントレ氏は、こうした選択肢の一部は低所得世帯には手の届かないものになる可能性があると述べた。 ヴァントレ氏は、フッ化物ワニス治療はメディケイドの対象であると指摘した。

医師らによると、どれも良い選択肢だが、どれもフッ素添加水の有効性に匹敵するものはないという。

「私たちはフッ化物を水に戻したいだけです」とガンバコルタ氏は語った。

2015 年以来、CDC は地域水道システムにおける最適なフッ化物濃度を 0.7 ppm とすることを推奨しています。 バッファローの2021年水質報告書におけるフッ化物濃度は0.13ppmで、推奨レベルの5倍以上低かった。 報告書では、水中のフッ素の考えられる発生源として、自然の堆積物や肥料工場やアルミニウム工場からの排出物を挙げている。

議員たちは不満を抱いている

バイロン・W・ブラウン市長は金曜日、市が過去7年半にわたって水道システムにフッ化物を添加しなかったことの責任をとった。

ブラウン氏は市役所の事務所で記者団に対し、「最終的には私に責任がある」と語った。 「他の人たちと同じように、私もすぐには通知されませんでしたが、通知されるべきでしたし、コミュニティに情報を公開すべきでした。言い訳はできません。」

ブラウン氏は市役所の事務所で記者団に対し、「最終的には私に責任がある」と語った。 「他の人たちと同じように、私もすぐには通知されませんでしたが、通知されるべきでしたし、コミュニティに情報を公開すべきでした。言い訳はできません。」

マクフォイ氏によると、水道委員会は2018年までフッ化物使用停止のニュースを含む市の年次水質報告書を住民に郵送していたが、2018年からウェブサイト上で水質報告書をオンラインで読むよう住民に指示する郵便物を送り始めた。 フッ素添加の変更は、そのオンラインレポートにも目立って記載されていませんでした。

バッファロー・コモン市議会議員のラシード・ノース・カロライナ州ワイアット氏は、情報開示が市住民の注目を集める可能性は低いと述べた。

「それで十分だとは絶対に思いません」とワイアット氏は語った。 「残念ながら、私たちの世界では、企業や組織は、私がそれを書面に書いたからといって、大丈夫だと考えています。書面に書いたのに、誰にも言いません。コミュニティからの意見なしにそれを行うべきではありませんでした。それはただのことです」なんだかばかばかしいね。」

市議会議員のデビッド・A・リベラ氏は1月18日、マクフォイ氏に書簡を送り、火曜日午後1時から市庁舎の議会室で開かれる市議会地域開発委員会の会合で講演するよう招待した。

一日をスマートに始める方法。 私たちはすべてのニュースを精査し、平日のトップヘッドラインと必読の記事を簡潔で有益な内容でお届けします。

ニュース 政治記者

チャーリー・スペクトはウォッチドッグ・チームのメンバーです。 バッファロー出身の彼は、調査報道で州、地域、全国の賞を受賞しています。

バッファロー市に住む両親は、最近の情報開示をめぐり、バッファロー市とバイロン・W・ブラウン市長を相手取って集団訴訟を起こした。

バッファロー水道委員会のオルウォレ・マクフォイ委員長は、市議会の地域開発委員会に宛てた書簡の中で、市議会から助言を受けたと述べた。

リベラ氏は火曜日、バッファロー市水道委員会のオルウォレ・A・マクフォイ委員長に書簡を送り、市議会コミュニティの会合で講演するよう招待した。